授業中に居眠りや私語、教員に反抗的な態度で退学になった元男子生徒、学校に慰謝料300万円の支払いを求めて提訴